This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はまったくの恥知らずだ。

(かれ)はまったくの恥知(はじし)らずだ。
He is dead to all sense of shame.
Sentence

彼はその知らせに動揺した。

(かれ)はその()らせに動揺(どうよう)した。
He was agitated by the news.
Sentence

彼はその知らせに仰天した。

(かれ)はその()らせに仰天(ぎょうてん)した。
He was amazed at the news.
Sentence

あなたは世間知らずですね。

あなたは世間知(せけんし)らずですね。
You know nothing of the world.
Sentence

私はあなたを知っています。

(わたし)はあなたを()っています。
I know you.
Sentence

あの人とお知り合いですか。

あの(ひと)とお()()いですか。
Are you acquainted with the man?
Sentence

彼はいつも物知り顔で話す。

(かれ)はいつも物知(ものし)(がお)(はな)す。
He always talks as if he knows everything.
Sentence

彼はあまり世間を知らない。

(かれ)はあまり世間(せけん)()らない。
He has not seen much of the world.
Sentence

私に全く知らんふりをした。

(わたし)(まった)()らんふりをした。
He cut me dead.
Sentence

彼の話は本当かもしれない。

(かれ)(はなし)本当(ほんとう)かもしれない。
His story may be true.