Sentence

私は2週間前に彼女と知り合った。

(わたし)は2週間(しゅうかん)(まえ)彼女(かのじょ)()()った。
I became acquainted with her two weeks ago.
Sentence

そのニュースは本当かもしれない。

そのニュースは本当(ほんとう)かもしれない。
The news may be true.
Sentence

私はスキーの仕方を知っています。

(わたし)はスキーの仕方(しかた)()っています。
I know how to ski.
Sentence

列車に乗り遅れたのかもしれない。

列車(れっしゃ)()(おく)れたのかもしれない。
He may have missed the train.
Sentence

この箱のあけ方を知っていますか。

この(はこ)のあけ(かた)()っていますか。
Do you know how to open this box?
Sentence

陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。

()()らぬ()地平線下(ちへいせんか)(しず)んだ。
The sun sank below the horizon before I knew it.
Sentence

私たちは彼女を何年も知っている。

(わたし)たちは彼女(かのじょ)(なん)(ねん)()っている。
We have known her for years.
Sentence

明日あるいは晴れるかもしれない。

明日(あした)あるいは()れるかもしれない。
It may possibly be fine tomorrow.
Sentence

今すぐにも雨がふるかもしれない。

(いま)すぐにも(あめ)がふるかもしれない。
It may rain any minute.
Sentence

私に知る限り、彼はアメリカ人だ。

(わたし)()(かぎ)り、(かれ)はアメリカ(じん)だ。
As far as I know, he is American.