This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は君のお父さんを知っている。

(わたし)(きみ)のお(とう)さんを()っている。
I know your father.
Sentence

その知らせは人つてに聞いたよ。

その()らせは(ひと)つてに()いたよ。
I heard the news through the grapevine.
Sentence

私は去年彼と知り合いになった。

(わたし)去年(きょねん)(かれ)()()いになった。
I got acquainted with him last year.
Sentence

私は間違っているかもしれない。

(わたし)間違(まちが)っているかもしれない。
I might be wrong.
Sentence

私は何をすべきかを知っている。

(わたし)(なに)をすべきかを()っている。
I know what to do.
Sentence

私は委員会の議長を知っている。

(わたし)委員会(いいんかい)議長(ぎちょう)()っている。
I am acquainted with the chairman of the committee.
Sentence

この知らせは私たちには重要だ。

この()らせは(わたし)たちには重要(じゅうよう)だ。
This news is important to us.
Sentence

私はまだはっきりとは知らない。

(わたし)はまだはっきりとは()らない。
I don't know for certain yet.
Sentence

あなたは彼らを知っていますか。

あなたは(かれ)らを()っていますか。
Do you know them?
Sentence

私はその話の全体を知っている。

(わたし)はその(はなし)全体(ぜんたい)()っている。
I know the whole of the story.