This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

誰でも知ってる言葉は挨拶です。

(だれ)でも()ってる言葉(ことば)挨拶(あいさつ)です。
The word that is known to anyone is a greeting.
Sentence

誰でもみんなそれを知っている。

(だれ)でもみんなそれを()っている。
Everybody knows that.
Sentence

誰がこの絵を描いたか知らない。

(だれ)がこの()(えが)いたか()らない。
I don't know who painted this picture.
Sentence

その知らせはたちまち広まった。

その()らせはたちまち(ひろ)まった。
The news quickly spread.
Sentence

それは彼の知ったことではない。

それは(かれ)()ったことではない。
That is no business of his.
Sentence

君はその理由を知っていますか。

(きみ)はその理由(りゆう)()っていますか。
Do you know the reason?
Sentence

多少あとが残るかもしれません。

多少(たしょう)あとが(のこ)るかもしれません。
There may be some scars.
Sentence

その知らせを聞いて彼は慌てた。

その()らせを()いて(かれ)(あわ)てた。
He lost his presence of mind at the news.
Sentence

先生は彼の知識の広さに驚いた。

先生(せんせい)(かれ)知識(ちしき)(ひろ)さに(おどろ)いた。
The teacher was surprised at the extent of his knowledge.
Sentence

先生にこの事は知らせましたか。

先生(せんせい)にこの(こと)()らせましたか。
Did you inform your teacher of this?