This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

おって通知があるまで待て。

おって通知(つうち)があるまで()て。
Wait until further notice.
Sentence

彼にその事実を知らせたか。

(かれ)にその事実(じじつ)()らせたか。
Did you acquaint him with the fact?
Sentence

彼が来るかどうか知らない。

(かれ)()るかどうか()らない。
I don't know whether he will come or not.
Sentence

彼が誰だか知っていますか。

(かれ)(だれ)だか()っていますか。
Do you know who he is?
Sentence

彼が誰だか私は知りません。

(かれ)(だれ)だか(わたし)()りません。
I don't know who he is.
Sentence

彼が正直なのを知っている。

(かれ)正直(しょうじき)なのを()っている。
I know him to be honest.
Sentence

彼がどうなったか知らない。

(かれ)がどうなったか()らない。
I don't know what has become of him.
Sentence

今夜雨が降るかもしれない。

今夜(こんや)(あめ)()るかもしれない。
It may rain tonight.
Sentence

その知らせにひどく悩んだ。

その()らせにひどく(なや)んだ。
I felt very troubled by the news.
Sentence

この子の知能は平均以上だ。

この()知能(ちのう)平均(へいきん)以上(いじょう)だ。
This boy's intelligence is above average.