This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は今日来るかもしれない。

(かれ)今日(きょう)()るかもしれない。
He may come today.
Sentence

それくらい僕も知っている。

それくらい(ぼく)()っている。
I know that much myself.
Sentence

あたしは彼を知っています。

あたしは(かれ)()っています。
I know him.
Sentence

何時だったか知ってるかい。

(なん)()だったか()ってるかい。
Do you know what day it is?
Sentence

彼は挨拶の仕方も知らない。

(かれ)挨拶(あいさつ)仕方(しかた)()らない。
He doesn't know even the proper way of greeting people.
Sentence

彼はまったく世間知らずだ。

(かれ)はまったく世間知(せけんし)らずだ。
He is entirely ignorant of the world.
Sentence

彼はまったくの恥知らずだ。

(かれ)はまったくの恥知(はじし)らずだ。
He is dead to all sense of shame.
Sentence

彼はその知らせに動揺した。

(かれ)はその()らせに動揺(どうよう)した。
He was agitated by the news.
Sentence

彼はその知らせに仰天した。

(かれ)はその()らせに仰天(ぎょうてん)した。
He was amazed at the news.
Sentence

あなたは世間知らずですね。

あなたは世間知(せけんし)らずですね。
You know nothing of the world.