Sentence

私たちはバスに乗り遅れたのかもしれない。

(わたし)たちはバスに()(おく)れたのかもしれない。
We may have missed the bus.
Sentence

彼はその本のことをちっとも知らなかった。

(かれ)はその(ほん)のことをちっとも()らなかった。
He didn't have the least idea of the book.
Sentence

彼はその秘密を知っていると言われている。

(かれ)はその秘密(ひみつ)()っていると()われている。
It is said that he knows the secret.
Sentence

彼はその知らせを聞いて少しがっかりした。

(かれ)はその()らせを()いて(すこ)しがっかりした。
He was somewhat disappointed to hear the news.
Sentence

彼はその知らせを聞いてうれしがっている。

(かれ)はその()らせを()いてうれしがっている。
He is glad to hear the news.
Sentence

彼はその知らせを聴いてまっさおになった。

(かれ)はその()らせを()いてまっさおになった。
He turned pale at the news.
Sentence

彼はその知らせに自ら動揺するのを覚えた。

(かれ)はその()らせに(みずか)動揺(どうよう)するのを(おぼ)えた。
He felt himself shaken at the news.
Sentence

この寺の本尊は何であるか知っていますか。

この(てら)本尊(ほんぞん)(なに)であるか()っていますか。
Do you know which deity this temple is dedicated to?
Sentence

ジョンの父はフランス語を多少知っている。

ジョンの(ちち)はフランス()多少(たしょう)()っている。
John's father has some knowledge of French.
Sentence

今日は寒くなり、雪が降るかもしれません。

今日(きょう)(さむ)くなり、(ゆき)()るかもしれません。
It's supposed to get colder and snow later today.