Sentence

その知らせは彼女をたいへん悲しませた。

その()らせは彼女(かのじょ)をたいへん(かな)しませた。
The news made her very sad.
Sentence

彼は次の列車に乗っているかもしれない。

(かれ)(つぎ)列車(れっしゃ)()っているかもしれない。
He may be on the next train.
Sentence

その犬は見知らぬ人からその家を守った。

その(いぬ)見知(みし)らぬ(ひと)からその(いえ)(まも)った。
The dog guarded the house against strangers.
Sentence

彼は私たちに有益な知識を示してくれた。

(かれ)(わたし)たちに有益(ゆうえき)知識(ちしき)(しめ)してくれた。
He has given us useful knowledge.
Sentence

彼は私たちに悲しい知らせをもたらした。

(かれ)(わたし)たちに(かな)しい()らせをもたらした。
He brought us sad news.
Sentence

彼は私たちな有益な知識を与えてくれた。

(かれ)(わたし)たちな有益(ゆうえき)知識(ちしき)(あた)えてくれた。
He has given us useful knowledge.
Sentence

彼は私が試験に通ったのを知って喜んだ。

(かれ)(わたし)試験(しけん)(とお)ったのを()って(よろこ)んだ。
He was delighted to know I had passed the exam.
Sentence

なるほど、君の言うとおりかもしれない。

なるほど、(きみ)()うとおりかもしれない。
Well, you may be right.
Sentence

X記号は数学ではたいてい未知数を表す。

記号(きごう)数学(すうがく)ではたいてい未知数(みちすう)(あらわ)す。
The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.
Sentence

彼はまるで何でも知っているように話す。

(かれ)はまるで(なに)でも()っているように(はな)す。
He talks as if he knew everything.