Sentence

なにかギリシャ神話を、知っていますか。

なにかギリシャ神話(しんわ)を、()っていますか。
Do you know any Greek myths?
Sentence

その知らせを聞くと彼女は悲しくなった。

その()らせを()くと彼女(かのじょ)(かな)しくなった。
The news made her sad.
Sentence

彼女は私に自分の決意を知らせてくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)自分(じぶん)決意(けつい)()らせてくれた。
She informed me of her decision.
Sentence

彼女は私にうそをついたのかもしれない。

彼女(かのじょ)(わたし)にうそをついたのかもしれない。
She may have told me a lie.
Sentence

もしかすると明日雨が降るかもしれない。

もしかすると明日(あした)(あめ)()るかもしれない。
It might rain tomorrow.
Sentence

君は口の利き方を知らなければならない。

(きみ)(くち)(きかた)()()らなければならない。
You've got to learn to hold your tongue.
Sentence

彼女は英語の語いをたくさん知っている。

彼女(かのじょ)英語(えいご)()いをたくさん()っている。
She has a rich vocabulary of English words.
Sentence

ご存知のように、UNとは国際連合です。

存知(ぞんじ)のように、UNとは国際(こくさい)連合(れんごう)です。
UN, as you know, stands for the United Nations.
Sentence

それは本当かも知れないと彼女は言った。

それは本当(ほんとう)かも()れないと彼女(かのじょ)()った。
She said that it might be true.
Sentence

我々は事の真相を知らなければならない。

我々(われわれ)(こと)真相(しんそう)()らなければならない。
We have to get at the truth of the matter.