This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は結果を知ることを恐れるかもしれない。

(かれ)結果(けっか)()ることを(おそ)れるかもしれない。
He may dread to learn the results.
Sentence

彼は愚か者だが、金の儲け方は知っている。

(かれ)(おろ)(もの)だが、(きん)(もう)(かた)()っている。
Fool as he is, he knows how to make money.
Sentence

彼は何でも知っているかのような口ぶりだ。

(かれ)(なに)でも()っているかのような(くち)ぶりだ。
He talks as if he knew everything.
Sentence

彼は偉大なピアニストとして知られている。

(かれ)偉大(いだい)なピアニストとして()られている。
He is known as a great pianist.
Sentence

彼はやたらとその結果を知りたがっている。

(かれ)はやたらとその結果(けっか)()りたがっている。
He is anxious to know the result.
Sentence

彼はみなが知っている事実を知らなかった。

(かれ)はみなが()っている事実(じじつ)()らなかった。
He didn't know the fact that everyone knew.
Sentence

もし私が事実を知っていたら、言うだろう。

もし(わたし)事実(じじつ)()っていたら、()うだろう。
If I knew the truth, I would tell you.
Sentence

彼はまるで何もかも知っているように話す。

(かれ)はまるで(なに)もかも()っているように(はな)す。
He speaks as though he knew everything.
Sentence

私たちはバスに乗り遅れたのかもしれない。

(わたし)たちはバスに()(おく)れたのかもしれない。
We may have missed the bus.
Sentence

彼はその本のことをちっとも知らなかった。

(かれ)はその(ほん)のことをちっとも()らなかった。
He didn't have the least idea of the book.