This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はそれを知らないほど愚かではない。

(かれ)はそれを()らないほど(おろ)かではない。
He is not such a fool but he knows it.
Sentence

彼はその本のことを全然知らなかった。

(かれ)はその(ほん)のことを全然(ぜんぜん)()らなかった。
He didn't have the least idea of the book.
Sentence

テリーはその知らせに大変喜びました。

テリーはその()らせに大変(たいへん)(よろこ)びました。
Terry was very pleased with the news.
Sentence

ランドルフ社に知り合いはいませんか。

ランドルフ(しゃ)()()いはいませんか。
Do you have a business acquaintance in Randolph., Ltd?
Sentence

彼はその知らせを聞いてがっかりした。

(かれ)はその()らせを()いてがっかりした。
He was somewhat disappointed to hear the news.
Sentence

彼はその村の全ての人に知られている。

(かれ)はその(むら)(すべ)ての(ひと)()られている。
He was known to everybody in the village.
Sentence

彼はその真相を誰にも知らせなかった。

(かれ)はその真相(しんそう)(だれ)にも()らせなかった。
He did not repeat the truth to anyone.
Sentence

彼はその時病気だったのかもしれない。

(かれ)はその(とき)病気(びょうき)だったのかもしれない。
He may have been ill then.
Sentence

わたしたちはもう長年の知り合いです。

わたしたちはもう長年(ながねん)()()いです。
We have known each other for many years now.
Sentence

彼はしきりに結果を知りたがっている。

(かれ)はしきりに結果(けっか)()りたがっている。
He is anxious to know the result.