Sentence

彼らはその列車に乗り遅れたかもしれない。

(かれ)らはその列車(れっしゃ)()(おく)れたかもしれない。
They may have missed the train.
Sentence

彼らはこの事を何も知らないかもしれない。

(かれ)らはこの(こと)(なに)()らないかもしれない。
They may not know anything about this.
Sentence

どのようにして彼女のことを知りましたか。

どのようにして彼女(かのじょ)のことを()りましたか。
How did you get to know about her?
Sentence

彼らが愛し合っているのを僕は知っている。

(かれ)らが(あいあ)()っているのを(ぼく)()っている。
I know they are in love with each other.
Sentence

そこの人は誰も彼の事をよく知らなかった。

そこの(ひと)(だれ)(かれ)(こと)をよく()らなかった。
Nobody there knew him well.
Sentence

彼は日雇い労働者から知事になりあがった。

(かれ)日雇(ひやと)労働者(ろうどうしゃ)から知事(ちじ)になりあがった。
He rose from day laborer to governor.
Sentence

あの寒い夜に風邪を引いたのかもしれない。

あの(さむ)(よる)風邪(かぜ)()いたのかもしれない。
I may have caught cold on that cold night.
Sentence

彼は当選して知事になるつもりだと言った。

(かれ)当選(とうせん)して知事(ちじ)になるつもりだと()った。
He said that he would be elected and that he would become governor.
Sentence

彼は遅かれ早かれその秘密を知るでしょう。

(かれ)(おそ)かれ(はや)かれその秘密(ひみつ)()るでしょう。
He'll know the secret sooner or later.
Sentence

彼は正しい英語の使い方を良く知っている。

(かれ)(ただ)しい英語(えいご)使(つか)(かた)()()っている。
He has an eye for good English usage.