Sentence

彼は途中で事故に遭ったかもしれない。

(かれ)途中(とちゅう)事故(じこ)()ったかもしれない。
He may have met with an accident on the way.
Sentence

彼は電車を乗り違えたのかもしれない。

(かれ)電車(でんしゃ)()(ちが)えたのかもしれない。
He may have taken the wrong train.
Sentence

その医者は村のみんなに知られている。

その医者(いしゃ)(むら)のみんなに()られている。
The doctor is known to everyone in the village.
Sentence

彼は知識はもちろん人格も備えている。

(かれ)知識(ちしき)はもちろん人格(じんかく)(そな)えている。
He has character as well as knowledge.
Sentence

彼は知識だけでなく経験も豊かである。

(かれ)知識(ちしき)だけでなく経験(けいけん)(ゆた)かである。
He has experience as well as knowledge.
Sentence

彼は知らせを聞くとすぐに泣き出した。

(かれ)()らせを()くとすぐに()()した。
He had no sooner heard the news than he began to cry.
Sentence

いぬは見知らぬ男に向かってうなった。

いぬは見知(みし)らぬ(おとこ)()かってうなった。
The dog growled at the strange man.
Sentence

君は何が欲しいのか知らせてください。

(きみ)(なに)()しいのか()らせてください。
Please let me know what you want.
Sentence

彼は人々を無知から目覚めようとした。

(かれ)人々(ひとびと)無知(むち)から目覚(めざ)めようとした。
He tried to awake people from their ignorance.
Sentence

彼は人々についてあまり知らなかった。

(かれ)人々(ひとびと)についてあまり()らなかった。
He knew little about the people.