Sentence

みんなにすばらしい知らせがあるんだ。

みんなにすばらしい()らせがあるんだ。
I have wonderful news for all of you.
Sentence

向こうに着きしだい知らせてください。

()こうに()きしだい()らせてください。
Let me know it as soon as you get there.
Sentence

彼を知っているものは皆彼を称賛した。

(かれ)()っているものは(みな)(かれ)称賛(しょうさん)した。
All who knew him admired him.
Sentence

彼らは池のあたりにいるかもしれない。

(かれ)らは(いけ)のあたりにいるかもしれない。
Maybe they are somewhere around the pond.
Sentence

彼らは公園で遊んでいるかもしれない。

(かれ)らは公園(こうえん)(あそ)んでいるかもしれない。
They may be playing in the park.
Sentence

彼らは原子爆弾の作り方を知っている。

(かれ)らは原子(げんし)爆弾(ばくだん)(つく)(かた)()っている。
They know how to make an atomic bomb.
Sentence

トムはメアリーの苗字を知らなかった。

トムはメアリーの苗字(みょうじ)()らなかった。
Tom didn't know what Mary's last name was.
Sentence

故障はエンジンにあるのかもしれない。

故障(こしょう)はエンジンにあるのかもしれない。
The trouble may lie in the engine.
Sentence

彼らはみんな私の秘密を知りたがった。

(かれ)らはみんな(わたし)秘密(ひみつ)()りたがった。
All of them wanted to know my secret.
Sentence

彼らはその知らせに基づいて行動した。

(かれ)らはその()らせに(もと)づいて行動(こうどう)した。
They acted on the information.