This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は君の言っている人を知っている。

(わたし)(きみ)()っている(ひと)()っている。
I know the person you are talking about.
Sentence

私は君のお父さんをよく知っている。

(わたし)(きみ)のお(とう)さんをよく()っている。
I know your father very well.
Sentence

私は君のお兄さんをよく知っている。

(わたし)(きみ)のお(にい)さんをよく()っている。
I know your brother very well.
Sentence

私は橋本君からその知らせを受けた。

(わたし)橋本(はしもと)(くん)からその()らせを()けた。
I was told the news by Hashimoto.
Sentence

あなたはそれが何か知っていますか。

あなたはそれが(なに)()っていますか。
Do you know what it is?
Sentence

採用と決定したらご通知いたします。

採用(さいよう)決定(けってい)したらご通知(つうち)いたします。
If we decide to hire you, you will hear from us.
Sentence

私はフランス語をまったく知らない。

(わたし)はフランス()をまったく()らない。
I am quite ignorant of French.
Sentence

ご承知のように、彼は野球が好きだ。

承知(しょうち)のように、(かれ)野球(やきゅう)()きだ。
You see, he is a good baseball player.
Sentence

私はそれについてほとんど知らない。

(わたし)はそれについてほとんど()らない。
I know little or nothing about it.
Sentence

私はそれと反対の事は何も知らない。

(わたし)はそれと反対(はんたい)(こと)(なに)()らない。
I know nothing to the contrary.