This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼とフランスで知り合いました。

(わたし)(かれ)とフランスで(しあ)()いました。
I got acquainted with him in France.
Sentence

私は彼が日本人だとは知らなかった。

(わたし)(かれ)日本人(にっぽんじん)だとは()らなかった。
I didn't know that he was Japanese.
Sentence

私は彼がどこの出身か知っています。

(わたし)(かれ)がどこの出身(しゅっしん)()っています。
I know where he comes from.
Sentence

私は彼がそれをしたのを知っている。

(わたし)(かれ)がそれをしたのを()っている。
I know that it was done by him.
Sentence

ちょっと知恵を拝借ねがえませんか。

ちょっと知恵(ちえ)拝借(はいしゃく)ねがえませんか。
Could you give me some advice?
Sentence

私は新聞で彼の死去のことを知った。

(わたし)新聞(しんぶん)(かれ)死去(しきょ)のことを()った。
I read about his death in the paper.
Sentence

私は新聞でその事故について知った。

(わたし)新聞(しんぶん)でその事故(じこ)について()った。
I read about the accident in the newspaper.
Sentence

私は車の運転の仕方を知っています。

(わたし)(くるま)運転(うんてん)仕方(しかた)()っています。
I know how to drive a car.
Sentence

私が知るかぎり彼女は大変よい人だ。

(わたし)()るかぎり彼女(かのじょ)大変(たいへん)よい(ひと)だ。
As far as I know, she is a very good person.
Sentence

私は市長と20年以上の知り合いだ。

(わたし)市長(しちょう)と20(ねん)以上(いじょう)()()いだ。
I have been acquainted with the mayor for more than twenty years.