Sentence

今その答えを知ってさえいればなあ。

(いま)その(こた)えを()ってさえいればなあ。
If only I knew the answer now!
Sentence

私はその少女の両方とも知っている。

(わたし)はその少女(しょうじょ)両方(りょうほう)とも()っている。
I know both of the girls.
Sentence

神に誓って私はそれを知らなかった。

(かみ)(ちか)って(わたし)はそれを()らなかった。
By God, I never knew that.
Sentence

いつ何時戦争が起こるかもしれない。

いつ(なん)()戦争(せんそう)()こるかもしれない。
A war may break out at any moment.
Sentence

その建物はいつ壊れるかもしれない。

その建物(たてもの)はいつ(こわ)れるかもしれない。
The building may crash at any time.
Sentence

君は自分の無知を恥じるべきである。

(きみ)自分(じぶん)無知(むち)()じるべきである。
You should be ashamed of your ignorance.
Sentence

あれは私がよく知っている少女です。

あれは(わたし)がよく()っている少女(しょうじょ)です。
That is the girl whom I know well.
Sentence

その知らせで多くの混乱が起こった。

その()らせで(おお)くの混乱(こんらん)()こった。
The news created a lot of confusion.
Sentence

私の知る限りでは、これが最もよい。

(わたし)()(かぎ)りでは、これが(もっと)もよい。
As far as I know, this is the best one.
Sentence

私はその事実を今まで知らなかった。

(わたし)はその事実(じじつ)(いま)まで()らなかった。
I haven't known the fact up to now.