This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたの言うことは正しいかもしれない。

あなたの()うことは(ただ)しいかもしれない。
You could be right, I suppose.
Sentence

あなたは一体彼女を知っているのですか。

あなたは一体(いったい)彼女(かのじょ)()っているのですか。
Do you know her at all?
Sentence

あなたは英語の話し方を知っていますか。

あなたは英語(えいご)(はな)(かた)()っていますか。
Do you know how to speak English?
Sentence

昨日何が起こったのか知らないのですか。

昨日(きのう)(なに)()こったのか()らないのですか。
Don't you know what happened yesterday?
Sentence

その知らせは本当だと信じられています。

その()らせは本当(ほんとう)だと(しん)じられています。
We believed that the news is true.
Sentence

彼女はその知らせをあえぎながら伝えた。

彼女(かのじょ)はその()らせをあえぎながら(つた)えた。
She gasped out the news.
Sentence

彼女はセックスのことをまるで知らない。

彼女(かのじょ)はセックスのことをまるで()らない。
She knows nothing about the birds and the bees.
Sentence

彼女はキャンデーの作り方を知っている。

彼女(かのじょ)はキャンデーの(つく)(かた)()っている。
She knows how to make candy.
Sentence

彼女はあなたより背が高いかもしれない。

彼女(かのじょ)はあなたより()(たか)いかもしれない。
She might be taller than you.
Sentence

この企画は採算が取れないかもしれない。

この企画(きかく)採算(さいさん)()れないかもしれない。
This project may not pay off.