This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女が死んだと言う知らせはうそだ。

彼女(かのじょ)()んだと()()らせはうそだ。
The news that she died is false.
Sentence

彼女が子供の頃から良く知っている。

彼女(かのじょ)子供(こども)(ころ)から()()っている。
I have known her since she was a little girl.
Sentence

彼女が言うことは本当かもしれない。

彼女(かのじょ)()うことは本当(ほんとう)かもしれない。
What she says may be true.
Sentence

彼女が何と言ったか知っていますか。

彼女(かのじょ)(なに)()ったか()っていますか。
Do you know what she said?
Sentence

彼女がどこにいるか知っていますか。

彼女(かのじょ)がどこにいるか()っていますか。
Do you know where she is?
Sentence

彼女がどこにいるか私は知っている。

彼女(かのじょ)がどこにいるか(わたし)()っている。
I know where she is.
Sentence

空が青く見える理由を知っているか。

(そら)(あお)()える理由(りゆう)()っているか。
Do you know the reason why the sky looks blue?
Sentence

雨が降るかもしれないと私は言った。

(あめ)()るかもしれないと(わたし)()った。
I said it might rain.
Sentence

彼ら自身も、その事を知らなかった。

(かれ)自身(じしん)も、その(こと)()らなかった。
They did not know it themselves.
Sentence

そのことについては何も知りません。

そのことについては(なに)()りません。
I know absolutely nothing about that.