Sentence

われわれはまだ事実を十分に知らない。

われわれはまだ事実(じじつ)十分(じゅうぶん)()らない。
We have yet to learn all the facts.
Sentence

駐仏日本大使は誰だか知っていますか。

(ちゅう)(ふつ)日本(にっぽん)大使(たいし)(だれ)だか()っていますか。
Do you know who the Japanese ambassador to France is?
Sentence

円の為替レートを知りたいんですけど。

(えん)為替(かわせ)レートを()りたいんですけど。
I'd like to know the exact exchange rate for yen.
Sentence

その知らせを聞いて身の毛がよだった。

その()らせを()いて()()がよだった。
The news made my hair stand on end.
Sentence

地球が丸いことを知らない人はいない。

地球(ちきゅう)(まる)いことを()らない(ひと)はいない。
There is no one but knows that the earth is round.
Sentence

知名の文士たちの集まりが昨夜あった。

知名(ちめい)文士(ぶんし)たちの(あつ)まりが昨夜(さくや)あった。
Noted literary personalities gathered together last evening.
Sentence

私はそうではないことは何も知らない。

(わたし)はそうではないことは(なに)()らない。
I know nothing to the contrary.
Sentence

知識のない熱意は暴れ馬のようなもの。

知識(ちしき)のない熱意(ねつい)(あば)()のようなもの。
Zeal without knowledge is a runaway horse.
Sentence

ご飯の上手なたき方を知っていますか。

(はん)上手(じょうず)なたき(たか)()っていますか。
Do you know how to cook rice well?
Sentence

知事は新しい橋のテープカットをした。

知事(ちじ)(あたら)しい(はし)のテープカットをした。
The governor cut the tape and opened the new bridge.