Sentence

この本を誰が書いたか知っていますか。

この(ほん)(だれ)()いたか()っていますか。
Do you have any idea who wrote this book?
Sentence

昨日その答えを知ってさえいたらなあ。

昨日(きのう)その(こた)えを()ってさえいたらなあ。
If only I had known the answer yesterday!
Sentence

アナは、親が知らないうちに結婚した。

アナは、(おや)()らないうちに結婚(けっこん)した。
Anna married without the knowledge of her parents.
Sentence

彼がどこの出身なのか私は知りません。

(かれ)がどこの出身(しゅっしん)なのか(わたし)()りません。
I don't know where he comes from.
Sentence

彼がどこで生まれたか知っていますか。

(かれ)がどこで()まれたか()っていますか。
Do you know his birthplace?
Sentence

ひょっとすると明日は雨かもしれない。

ひょっとすると明日(あした)(あめ)かもしれない。
Perhaps it will rain tomorrow.
Sentence

だれも彼が町を去った理由を知らない。

だれも(かれ)(まち)()った理由(りゆう)()らない。
Nobody knows why he left the town.
Sentence

我々の先祖は星の読み方を知っていた。

我々(われわれ)先祖(せんぞ)(ほし)()(かた)()っていた。
Our ancestors knew how to read the stars.
Sentence

読書は知性を発展させることができる。

読書(どくしょ)知性(ちせい)発展(はってん)させることができる。
Reading can develop your mind.
Sentence

私にその秘密を知らせてくれませんか。

(わたし)にその秘密(ひみつ)()らせてくれませんか。
Will you impart the secret to me?