Sentence

彼は悪い知らせを聞いてがっかりした。

(かれ)(わる)()らせを()いてがっかりした。
He broke down when he heard the bad news.
Sentence

私たちは貧しかったことを知っている。

(わたし)たちは(まず)しかったことを()っている。
We know the time when we were poor.
Sentence

彼はまったく見知らぬ人ではなかった。

(かれ)はまったく見知(みし)らぬ(ひと)ではなかった。
He wasn't exactly a stranger.
Sentence

彼はフランス語もドイツ語も知らない。

(かれ)はフランス()もドイツ()()らない。
He knows neither French nor German.
Sentence

彼はニューヨークを知り尽くしている。

(かれ)はニューヨークを(しつ)()くしている。
He knows New York inside out.
Sentence

彼はたぶん良い男であるかもしれない。

(かれ)はたぶん()(おとこ)であるかもしれない。
He may be a good man for all I know.
Sentence

いつ、どこで彼女と知り合ったんだい。

いつ、どこで彼女(かのじょ)()()ったんだい。
When and where did you come to know her?
Sentence

彼はそれを知らないほど愚かではない。

(かれ)はそれを()らないほど(おろ)かではない。
He is not such a fool but he knows it.
Sentence

彼はその本のことを全然知らなかった。

(かれ)はその(ほん)のことを全然(ぜんぜん)()らなかった。
He didn't have the least idea of the book.
Sentence

テリーはその知らせに大変喜びました。

テリーはその()らせに大変(たいへん)(よろこ)びました。
Terry was very pleased with the news.