Sentence

彼の顔は多くの人に知られている。

(かれ)(かお)(おお)くの(ひと)()られている。
His face is known to many people.
Sentence

あつしは病気だったかもしれない。

あつしは病気(びょうき)だったかもしれない。
Atsushi may have been sick.
Sentence

彼には知人は多いが友人は少ない。

(かれ)には知人(ちじん)(おお)いが友人(ゆうじん)(すく)ない。
He has many acquaintances but few friends.
Sentence

彼には、知識とその上経験もある。

(かれ)には、知識(ちしき)とその(うえ)経験(けいけん)もある。
He has knowledge and experience as well.
Sentence

彼と知り合ってもう長いのですか。

(かれ)()()ってもう(なが)いのですか。
Have you known him for a long time?
Sentence

彼が来たらすぐに知らせて下さい。

(かれ)()たらすぐに()らせて(くだ)さい。
Let me know in no time when he comes.
Sentence

彼が到着する日を知らせて下さい。

(かれ)到着(とうちゃく)する()()らせて(くだ)さい。
Let me know when he will arrive.
Sentence

その事実を知らないものはいない。

その事実(じじつ)()らないものはいない。
There is no one but knows the fact.
Sentence

彼が大学生かどうか私は知らない。

(かれ)大学生(だいがくせい)かどうか(わたし)()らない。
I don't know whether he's a college student or not.
Sentence

彼が真実を知っているはずはない。

(かれ)真実(しんじつ)()っているはずはない。
He can't know the truth.