This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はその俳優と知り合いになった。

(かれ)はその俳優(はいゆう)()()いになった。
He became acquainted with the actor.
Sentence

その人はその知らせに驚きました。

その(ひと)はその()らせに(おどろ)きました。
The man was surprised at the news.
Sentence

だれもその真相は知らないようだ。

だれもその真相(しんそう)()らないようだ。
It seems that no one knows the truth.
Sentence

その犬は見知らぬ人に飛びついた。

その(いぬ)見知(みし)らぬ(ひと)()びついた。
The dog leaped at a stranger.
Sentence

悪魔がやってくるかもしれないよ。

悪魔(あくま)がやってくるかもしれないよ。
Devil may come.
Sentence

私はあなたが何歳か知っています。

(わたし)はあなたが(なん)(さい)()っています。
I know how old you are.
Sentence

彼はゴルフのやり方を知りません。

(かれ)はゴルフのやり(かた)()りません。
He doesn't know how to play golf.
Sentence

彼はあすは来られるかもしれない。

(かれ)はあすは(きた)られるかもしれない。
He may be able to come tomorrow.
Sentence

彼は、政治の知識を自慢している。

(かれ)は、政治(せいじ)知識(ちしき)自慢(じまん)している。
He prides himself on his knowledge of politics.
Sentence

私はその事実を全く知らなかった。

(わたし)はその事実(じじつ)(まった)()らなかった。
I was quite ignorant of the fact.