This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は面白い手品をたくさん知っている。

(かれ)面白(おもしろ)手品(てじな)をたくさん()っている。
He knows many amusing magic tricks.
Sentence

彼は明日の午後に来るかも知れません。

(かれ)明日(あした)午後(ごご)()るかも()れません。
He may come tomorrow afternoon.
Sentence

彼は貧乏がどういうものかを知らない。

(かれ)貧乏(びんぼう)がどういうものかを()らない。
He doesn't know what it is to be poor.
Sentence

彼は飛行機に乗り遅れたかもしれない。

(かれ)飛行機(ひこうき)()(おく)れたかもしれない。
He may have missed the plane.
Sentence

彼は秘密を知っているといわれている。

(かれ)秘密(ひみつ)()っているといわれている。
It is said that he knows the secret.
Sentence

煙は彼の心臓によくないかもしれない。

(けむり)(かれ)心臓(しんぞう)によくないかもしれない。
Smoking may be harmful to his heart.
Sentence

その思わぬ知らせに私はびくっとした。

その(おも)わぬ()らせに(わたし)はびくっとした。
I jumped at the unexpected news.
Sentence

彼は途中で事故に遭ったかもしれない。

(かれ)途中(とちゅう)事故(じこ)()ったかもしれない。
He may have met with an accident on the way.
Sentence

彼は電車を乗り違えたのかもしれない。

(かれ)電車(でんしゃ)()(ちが)えたのかもしれない。
He may have taken the wrong train.
Sentence

その医者は村のみんなに知られている。

その医者(いしゃ)(むら)のみんなに()られている。
The doctor is known to everyone in the village.