This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

真実を知るときが来るでしょう。

真実(しんじつ)()るときが()るでしょう。
The time will come when you will know the truth.
Sentence

真実を知ったら君は驚くだろう。

真実(しんじつ)()ったら(きみ)(おどろ)くだろう。
If you knew the truth, you'd be surprised.
Sentence

いつ私たちを襲うかもしれない。

いつ(わたし)たちを(おそ)うかもしれない。
It could attack us at any moment.
Sentence

そこにいなかったら知らないよ。

そこにいなかったら()らないよ。
I don't know because I wasn't there.
Sentence

何かもち上がったら知らせます。

(なに)かもち()がったら()らせます。
I'll let you know if anything comes up.
Sentence

勝利の知らせに誰もが興奮した。

勝利(しょうり)()らせに(だれ)もが興奮(こうふん)した。
Everyone got excited by the news of the victory.
Sentence

州知事がテレビに自ら出演した。

(しゅう)知事(ちじ)がテレビに(みずか)出演(しゅつえん)した。
The governor appeared on TV in person.
Sentence

車の運転の仕方を知っているか。

(くるま)運転(うんてん)仕方(しかた)()っているか。
Do you know how to drive a car?
Sentence

私が知る限り、彼はいいやつだ。

(わたし)()(かぎ)り、(かれ)はいいやつだ。
He is, so far as I know, a good guy.
Sentence

時々は様子を知らせてください。

時々(ときどき)様子(ようす)()らせてください。
Write to me sometimes and let me know how you are doing.