Sentence

いつ何時戦争が起こるかもしれない。

いつ(なん)()戦争(せんそう)()こるかもしれない。
A war may break out at any moment.
Sentence

その建物はいつ壊れるかもしれない。

その建物(たてもの)はいつ(こわ)れるかもしれない。
The building may crash at any time.
Sentence

君は自分の無知を恥じるべきである。

(きみ)自分(じぶん)無知(むち)()じるべきである。
You should be ashamed of your ignorance.
Sentence

あれは私がよく知っている少女です。

あれは(わたし)がよく()っている少女(しょうじょ)です。
That is the girl whom I know well.
Sentence

その知らせで多くの混乱が起こった。

その()らせで(おお)くの混乱(こんらん)()こった。
The news created a lot of confusion.
Sentence

私の知る限りでは、これが最もよい。

(わたし)()(かぎ)りでは、これが(もっと)もよい。
As far as I know, this is the best one.
Sentence

私はその事実を今まで知らなかった。

(わたし)はその事実(じじつ)(いま)まで()らなかった。
I haven't known the fact up to now.
Sentence

招待すれば彼は来るかもしれません。

招待(しょうたい)すれば(かれ)()るかもしれません。
If you invited him, he might come.
Sentence

勝利の知らせに国中が喜びに沸いた。

勝利(しょうり)()らせに国中(くにちゅう)(よろこ)びに()いた。
On hearing of the victory, the whole nation shouted for joy.
Sentence

叔父に知らせることが必要だったか。

叔父(おじ)()らせることが必要(ひつよう)だったか。
Was it necessary that my uncle be informed?