This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私に試験の結果を知らせてください。

(わたし)試験(しけん)結果(けっか)()らせてください。
Let me know your exam results.
Sentence

彼はいつも英語の知識をひけらかす。

(かれ)はいつも英語(えいご)知識(ちしき)をひけらかす。
He always parades his knowledge of English.
Sentence

彼はいずれその秘密を知るでしょう。

(かれ)はいずれその秘密(ひみつ)()るでしょう。
He'll know the secret sooner or later.
Sentence

彼の話は本当ではないかもしれない。

(かれ)(はなし)本当(ほんとう)ではないかもしれない。
His story may not be true.
Sentence

彼の名前は世界中で知られています。

(かれ)名前(なまえ)世界中(せかいじゅう)()られています。
His name is known all over the world.
Sentence

彼の名前は我々によく知られている。

(かれ)名前(なまえ)我々(われわれ)によく()られている。
His name is well known to us.
Sentence

彼の名前はみんなに知られています。

(かれ)名前(なまえ)はみんなに()られています。
His name is known to everyone.
Sentence

まもなく私たちは真実を知るだろう。

まもなく(わたし)たちは真実(しんじつ)()るだろう。
It won't be long before we know the truth.
Sentence

彼の名前が何であるか知っています。

(かれ)名前(なまえ)(なに)であるか()っています。
I know what his name is.
Sentence

彼の名は町のみんなに知られている。

(かれ)()(まち)のみんなに()られている。
His name is known to everybody in our town.