This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

何か問題が起こるかもしれない。

(なに)問題(もんだい)()こるかもしれない。
A certain problem may come about.
Sentence

彼女はその知らせを私に伝えた。

彼女(かのじょ)はその()らせを(わたし)(つた)えた。
She carried the news to me.
Sentence

彼女はその知らせに唖然とした。

彼女(かのじょ)はその()らせに唖然(あぜん)とした。
She was struck dumb at the news.
Sentence

私たちは知っている事を話した。

(わたし)たちは()っている(こと)(はな)した。
We spoke what we know.
Sentence

彼女はそう言ったかもしれない。

彼女(かのじょ)はそう()ったかもしれない。
She may have said so.
Sentence

彼女の話は機知にあふれていた。

彼女(かのじょ)(はなし)機知(きち)にあふれていた。
Her speech was full of wit.
Sentence

その知らせで私は不安になった。

その()らせで(わたし)不安(ふあん)になった。
The news left me uneasy.
Sentence

彼女の私生活を知って幻滅した。

彼女(かのじょ)私生活(しせいかつ)()って幻滅(げんめつ)した。
I was disillusioned at her private life.
Sentence

彼女の死の知らせを受け取った。

彼女(かのじょ)()()らせを()()った。
We received word of her death.
Sentence

私の知るかぎり、彼は無罪です。

(わたし)()るかぎり、(かれ)無罪(むざい)です。
As far as I know, he is innocent.