This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はどちらの少女も知らない。

(わたし)はどちらの少女(しょうじょ)()らない。
I don't know either girl.
Sentence

その知らせは突然やってきた。

その()らせは突然(とつぜん)やってきた。
The news came out of the blue.
Sentence

どうして私が知っていようか。

どうして(わたし)()っていようか。
How should I know?
Sentence

結果が出次第お知らせします。

結果(けっか)()次第(しだい)()らせします。
I will give you a call as soon as the decision comes through.
Sentence

サイレンが急変を知らせました。

サイレンが急変(きゅうへん)()らせました。
The siren sounded an emergency.
Sentence

他の惑星に知的生命体はいるか?

()惑星(わくせい)知的(ちてき)生命体(せいめいたい)はいるか?
Is there intelligent life on other planets?
Sentence

偶然にも私は彼を知っているの。

偶然(ぐうぜん)にも(わたし)(かれ)()っているの。
Coincidentally enough, I know him.
Sentence

この山に狐がいるって知ってた?

この(やま)(きつね)がいるって()ってた?
Did you know that some foxes lived on this mountain?
Sentence

見知らぬ男が私の襟をつかんだ。

見知(みし)らぬ(おとこ)(わたし)(えり)をつかんだ。
A strange man caught me by the collar.
Sentence

私はこの問題をよく知っている。

(わたし)はこの問題(もんだい)をよく()っている。
I am familiar with this subject.