Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

30 entries were found for 知恵.

Sentence
Sentence

知恵は経験なしには得られない。

知恵(ちえ)は経験(けいけん)なしには得(え)られない。
Wisdom cannot come without experience.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそれぐらいの知恵しかない。

彼(かれ)はそれぐらいの知恵(ちえ)しかない。
He doesn't know any better.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ちょっと知恵を拝借ねがえませんか。

ちょっと知恵(ちえ)を拝借(はいしゃく)ねがえませんか。
Could you give me some advice?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は知恵の足りないのを力で補った。

彼(かれ)は知恵(ちえ)の足(た)りないのを力(ちから)で補(おぎな)った。
What he lacked in wit, he made up for in energy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

酒が入ったところから知恵は出てゆく。

酒(さけ)が入(はい)ったところから知恵(ちえ)は出(で)てゆく。
Where the drink goes in, there the wit goes out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

トムは、頭が良いというより知恵がある。

トムは、頭(あたま)が良(よ)いというより知恵(ちえ)がある。
Tom is more wise than clever.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

経験を積むにつれて更に知恵が身につく。

経験(けいけん)を積(つ)むにつれて更(さら)に知恵(ちえ)が身(み)につく。
You get more wisdom as you have more experiences.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

知識は欠乏しており、知恵はさらに乏しい。

知識(ちしき)は欠乏(けつぼう)しており、知恵(ちえ)はさらに乏(とぼ)しい。
Knowledge is scarce; wisdom is scarcer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。

私(わたし)たちは歳(とし)をとるにつれて知恵(ちえ)を身(み)につける。
We gain wisdom with age.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

「どこの迷信よ、それ」「庶民の知恵を言ってくれ」

「どこの迷信(めいしん)よ、それ」「庶民(しょみん)の知恵(ちえ)を言(い)ってくれ」
"Where's that superstition from?" "Call it folk wisdom."
Full Entry ➤