Sentence

知っていることと実行することは別物だ。

()っていることと実行(じっこう)することは別物(べつもの)だ。
To know is one thing, to practice another.
Sentence

知っていることと行動に移すことは別だ。

()っていることと行動(こうどう)(うつ)すことは(べつ)だ。
To know is one thing, and to do is another.
Sentence

誰もその本当の事を知らなかったらしい。

(だれ)もその本当(ほんとう)(こと)()らなかったらしい。
It seems that no one knew the truth.
Sentence

誰がこの小説を書いたか知っていますか。

(だれ)がこの小説(しょうせつ)()いたか()っていますか。
Do you know who wrote this novel?
Sentence

誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。

(だれ)がこの(いぬ)にポチと()づけたか()らない。
I don't know who named this dog Pochi.
Sentence

誰があの絵を見ているか知っていますか。

(だれ)があの()()ているか()っていますか。
Do you know who is looking at that picture?
Sentence

彼がいつくるのかははっきりと知らない。

(かれ)がいつくるのかははっきりと()らない。
I don't know for certain when he will come.
Sentence

小さな子どもでもその名前を知っている。

(ちい)さな()どもでもその名前(なまえ)()っている。
Even a little child knows its name.
Sentence

将来何が起こるかを知ることは出来ない。

将来(しょうらい)(なに)()こるかを()ることは出来(でき)ない。
It is impossible to know what will happen in the future.
Sentence

実は私はそのことを何も知らないのです。

(じつ)(わたし)はそのことを(なに)()らないのです。
The truth is that I don't know anything about it.