Sentence

私の知る限りでは、これが最新版です。

(わたし)()(かぎ)りでは、これが最新版(さいしんばん)です。
As far as I know, this is the latest edition.
Sentence

私たちは貧しかったことを知っている。

(わたし)たちは(まず)しかったことを()っている。
We know the time when we were poor.
Sentence

私が彼女の名前を知らないのは事実だ。

(わたし)彼女(かのじょ)名前(なまえ)()らないのは事実(じじつ)だ。
It is a fact that I don't know her name.
Sentence

私が何をするつもりか彼らは知らない。

(わたし)(なに)をするつもりか(かれ)らは()らない。
They have no idea what I intend to do.
Sentence

昨日になって初めてその事実を知った。

昨日(きのう)になって(はじ)めてその事実(じじつ)()った。
It was not until yesterday that I knew the fact.
Sentence

昨日その答えを知ってさえいたらなあ。

昨日(きのう)その(こた)えを()ってさえいたらなあ。
If only I had known the answer yesterday!
Sentence

幸福なるかたおのれの限界を知る者は。

幸福(こうふく)なるかたおのれの限界(げんかい)()(もの)は。
Happy is the man who knows his limits.
Sentence

君は肉の料理の仕方を知っていますか。

(きみ)(にく)料理(りょうり)仕方(しかた)()っていますか。
Do you know how to cook meat?
Sentence

君は何が欲しいのか知らせてください。

(きみ)(なに)()しいのか()らせてください。
Please let me know what you want.
Sentence

君が彼女を好きかどうか私は知らない。

(きみ)彼女(かのじょ)()きかどうか(わたし)()らない。
I don't know whether you like her or not.