Sentence

その時初めて彼は本当の事を知った。

その(とき)(はじ)めて(かれ)本当(ほんとう)(こと)()った。
It was not until then that he learned the truth.
Sentence

その歌は私たちによく知られている。

その(うた)(わたし)たちによく()られている。
The song is familiar to us.
Sentence

そのピアニストは皆に知られている。

そのピアニストは(みな)()られている。
The name of the pianist is known to everybody.
Sentence

そのことについては何も知りません。

そのことについては(なに)()りません。
I know absolutely nothing about that.
Sentence

ジョージが来るかどうか知りません。

ジョージが()るかどうか()りません。
I don't know if George is coming.
Sentence

しかし彼はそのことをまだ知らない。

しかし(かれ)はそのことをまだ()らない。
But he doesn't know it yet.
Sentence

この分野について私は何も知らない。

この分野(ぶんや)について(わたし)(なに)()らない。
I don't know anything with respect to this area.
Sentence

この発明家は世界中に知られている。

この発明家(はつめいか)世界中(せかいじゅう)()られている。
The inventor is known all over the world.
Sentence

この事をどのようにして知ったのか。

この(こと)をどのようにして()ったのか。
How did you come to know this?
Sentence

この件に関してはまったく知らない。

この(けん)(かん)してはまったく()らない。
I am really in the dark on this case.