- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,988 entries were found for 知る.
Sentence
日本文学は、その美しさと豊かさにもかかわらず、西欧ではまだ不十分にしか知られていない。
Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West.
Sentence
世界中の何百万という人々が、マーティン・ルーサー・キング牧師と彼の信念について知った。
Millions of people all over the world knew about Rev. Martin Luther King and his beliefs.
Sentence
言語がどのように始まったのかについてはいくつも推論はあるが、実はだれもあまり知らない。
There are many guesses about how language began, but the fact is that no one really knows.
Sentence
我々が真理を知るのは、理知によるだけではなく、また心情（こころ）によって知るのである。
We know the truth, not only by reason, but also at heart.
Sentence
ある少女の職業は娼婦だったが、彼女は自分のおばあちゃんにこのことを知られたくなかった。
ある少女 の職業 は娼婦 だったが、彼女 は自分 のおばあちゃんにこのことを知 られたくなかった。
A certain girl was a prostitute but didn't want her grandma to know.
Sentence
シニックと言うのは何だ？あらゆる物の価格を知って、いかなる物の価値を知らぬ人間である。
シニックと言 うのは何 だ？あらゆる物 の価格 を知 って、いかなる物 の価値 を知 らぬ人間 である。
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.
Sentence
既に知っていることを証明してくれるものしか受け入れたがらない傾向が私たちにはあるのである。
We tend to welcome only proofs of what we already know.
Sentence
シェークスピアはラテン語をほんの少ししか知らなかったが、そのわずかなことを大いに利用した。
シェークスピアはラテン語 をほんの少 ししか知 らなかったが、そのわずかなことを大 いに利用 した。
Shakespeare knew only a little Latin, but he put the little he knew to very good use.
Sentence
このところ、ここの気候はかなり変だけど、君も知ってのとおり、その方が僕の性に合っていてね。
このところ、ここの気候 はかなり変 だけど、君 も知 ってのとおり、その方 が僕 の性 に合 っていてね。
The weather here has been very unusual, but you know that's my cup of tea.
Sentence
仮性近視というのは知ってましたが、まさか自分の子供が仮性近視になるなんて思ってませんでした。
I've heard of pseudomyopia, but I never thought my own child would come to have it.