Menu toggle

Search Results

1,988 entries were found for 知る.

Sentence
Sentence

聖書を知らない若者に出会うことは、今ではごく普通のことだ。

聖書(せいしょ)を知(し)らない若者(わかもの)に出会(であ)うことは、今(いま)ではごく普通(ふつう)のことだ。
It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分をかまってくれる人がいないと知って彼女は気を悪くした。

自分(じぶん)をかまってくれる人(ひと)がいないと知(し)って彼女(かのじょ)は気(き)を悪(わる)くした。
She was hurt to find that nobody took any notice of her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼がどこに住んでいるかを知っている。でもそれは秘密だ。

私(わたし)は彼(かれ)がどこに住(す)んでいるかを知(し)っている。でもそれは秘密(ひみつ)だ。
I know where he lives. But it is a secret.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。

私(わたし)は事故(じこ)の原因(げんいん)を知(し)りたいためにこのような質問(しつもん)をするのです。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はじきに新しい仕事についてほとんど全部知るようになった。

私(わたし)はじきに新(あたら)しい仕事(しごと)についてほとんど全部(ぜんぶ)知(し)るようになった。
I soon got acquainted with almost all about my new job.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこの情報を又聞きで知ったので間違っているかもしれない。

私(わたし)はこの情報(じょうほう)を又聞(またぎ)きで知(し)ったので間違(まちが)っているかもしれない。
I got this information second hand, so I may be wrong.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の知る限りでは、その本は一度も日本語に翻訳されていない。

私(わたし)の知(し)る限(かぎ)りでは、その本(ほん)は一(いち)度(ど)も日本語(にほんご)に翻訳(ほんやく)されていない。
So far as I know, the book has never been translated into Japanese.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。

私(わたし)たちは健康(けんこう)に有害(ゆうがい)な食品(しょくひん)を知(し)らずに食(た)べている事(こと)がよくある。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。

私(わたし)たちはその店(みせ)が木曜日(もくようび)には休(やす)みだということを知(し)らなかった。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が知っていることをすべてあなたに話したら、驚くでしょう。

私(わたし)が知(し)っていることをすべてあなたに話(はな)したら、驚(おどろ)くでしょう。
If I were to tell you all I know, you would be amazed.
Full Entry ➤