Sentence

食卓ではどんなふうにふるまうべきか彼は知らない。

食卓(しょくたく)ではどんなふうにふるまうべきか(かれ)()らない。
He does not know how to behave at the table.
Sentence

少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。

少年(しょうねん)時代(じだい)経験(けいけん)(かれ)貧乏(びんぼう)がどういうものか()った。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.
Sentence

少年はそれについて何も知らないと言い張っている。

少年(しょうねん)はそれについて(なに)()らないと(いは)()っている。
The boy claims he knows nothing about it.
Sentence

実は、私はその計画について何も知らなかったのだ。

(じつ)は、(わたし)はその計画(けいかく)について(なに)()らなかったのだ。
Actually, I didn't know anything about those plans.
Sentence

実のところ、彼はその件についてほとんど知らない。

()のところ、(かれ)はその(けん)についてほとんど()らない。
As a matter of fact, he knows very little of the matter.
Sentence

私達はどうにか彼女に知られずにそれを元に戻した。

私達(わたしたち)はどうにか彼女(かのじょ)()られずにそれを(もと)(もど)した。
We managed to get it back without her knowing.
Sentence

私達の町は美しいことで世界中によく知られている。

私達(わたしたち)(まち)(うつく)しいことで世界中(せかいじゅう)によく()られている。
Our city is known for its beauty all over the world.
Sentence

私は本校に入学する前から、彼の名前を知っていた。

(わたし)本校(ほんこう)入学(にゅうがく)する(まえ)から、(かれ)名前(なまえ)()っていた。
I had known his name for some time before I entered this school.
Sentence

私はこの学校の人をみんな知っているわけではない。

(わたし)はこの学校(がっこう)(ひと)をみんな()っているわけではない。
I don't know everybody in this school.
Sentence

私はお父さんが弁護士である女の子を知っています。

(わたし)はお(とう)さんが弁護士(べんごし)である(おんな)()()っています。
I know a girl whose father is lawyer.