Sentence

彼は街が破壊されていたという事実を知らなかった。

(かれ)(まち)破壊(はかい)されていたという事実(じじつ)()らなかった。
He was ignorant of the fact that the town had been destroyed.
Sentence

彼は化学は言うまでもなく数学もほとんど知らない。

(かれ)化学(かがく)()うまでもなく数学(すうがく)もほとんど()らない。
He knows little of mathematics, still less of chemistry.
Sentence

彼はまるで犯人を知っているかのような話しぶりだ。

(かれ)はまるで犯人(はんにん)()っているかのような(はな)しぶりだ。
He speaks as if he knew the criminal.
Sentence

彼はフランス語を知っている。英語は勿論のことだ。

(かれ)はフランス()()っている。英語(えいご)勿論(もちろん)のことだ。
He knows French, much more English.
Sentence

彼はその男を知らないと言ったが、それは嘘だった。

(かれ)はその(おとこ)()らないと()ったが、それは(うそ)だった。
He said he did not know the man, which was a lie.
Sentence

彼はそのやり方を尋ねられたが、知らないと言った。

(かれ)はそのやり(かた)(たず)ねられたが、()らないと()った。
When asked how to do it, he said he didn't know.
Sentence

彼はスペインについてはいろいろ知っているようだ。

(かれ)はスペインについてはいろいろ()っているようだ。
He is said to know a lot about Spain.
Sentence

彼はしきりにそのテストの結果を知りたがっている。

(かれ)はしきりにそのテストの結果(けっか)()りたがっている。
He is anxious to know the result of the test.
Sentence

彼の両親は別にして、誰も彼のことをよく知らない。

(かれ)両親(りょうしん)(べつ)にして、(だれ)(かれ)のことをよく()らない。
Apart from his parents, no one knows him well.
Sentence

彼の名前はこの国のすべての人々にしられています。

(かれ)名前(なまえ)はこの(くに)のすべての人々(ひとびと)にしられています。
His name is known to everybody in this country.