Sentence

彼女はインドだけでなく中国でもよくしられている。

彼女(かのじょ)はインドだけでなく中国(ちゅうごく)でもよくしられている。
She is well known in both India and China.
Sentence

彼女が何をするつもりなのかはっきりとは知らない。

彼女(かのじょ)(なに)をするつもりなのかはっきりとは()らない。
I don't know for certain what she is going to do.
Sentence

彼女がうそをついたことを知ったら彼は怒るだろう。

彼女(かのじょ)がうそをついたことを()ったら(かれ)(おこ)るだろう。
He will be angry to learn that she told a lie.
Sentence

彼女がいつロンドンへ出発するのか私は知りません。

彼女(かのじょ)がいつロンドンへ出発(しゅっぱつ)するのか(わたし)()りません。
I don't know when she will leave for London.
Sentence

彼らはなぜ彼が退職したいのか理由を知りたがった。

(かれ)らはなぜ(かれ)退職(たいしょく)したいのか理由(りゆう)()りたがった。
They wanted to know on what grounds he wished to quit.
Sentence

彼らが結婚してどのくらいになるか知っていますか。

(かれ)らが結婚(けっこん)してどのくらいになるか()っていますか。
Do you know how long they have been married?
Sentence

彼らがお互いに愛し合っているのを僕は知っている。

(かれ)らがお(たが)いに(あいあ)()っているのを(ぼく)()っている。
I know they are in love with each other.
Sentence

彼は優れた学者としてすべての人々に知られている。

(かれ)(すぐ)れた学者(がくしゃ)としてすべての人々(ひとびと)()られている。
He is known to everyone as a great scholar.
Sentence

彼は彼女が朝からずっと忙しかったのを知っていた。

(かれ)彼女(かのじょ)(あさ)からずっと(いそが)しかったのを()っていた。
He knew she had been busy since morning.
Sentence

彼は彼女が一週間病気で寝ていたことを知っていた。

(かれ)彼女(かのじょ)(いち)週間(しゅうかん)病気(びょうき)()ていたことを()っていた。
He knew that she had been ill in bed for a week.