Sentence

彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。

(かれ)自分(じぶん)暗殺(あんさつ)しようという陰謀(いんぼう)()らなかった。
He was ignorant of the plot to assassinate him.
Sentence

彼は英語をよく知っている点で私より優れている。

(かれ)英語(えいご)をよく()っている(てん)(わたし)より(すぐ)れている。
He is superior to me in his good knowledge of English.
Sentence

彼はまるで何でも知っているかのような口ぶりだ。

(かれ)はまるで(なに)でも()っているかのような(くち)ぶりだ。
He talks as if he knew everything.
Sentence

彼はドイツ語は言うまでもなく、英語も知らない。

(かれ)はドイツ()()うまでもなく、英語(えいご)()らない。
He knows no English, not to mention German.
Sentence

彼はちらっと見て彼女が起こっているのを知った。

(かれ)はちらっと()彼女(かのじょ)()こっているのを()った。
He glanced at her and saw she was angry.
Sentence

彼はその分野で練達の芸術家として知られている。

(かれ)はその分野(ぶんや)練達(れんたつ)芸術家(げいじゅつか)として()られている。
He is known as a proficient artist in his field.
Sentence

彼はその事実について知らないとはっきり言った。

(かれ)はその事実(じじつ)について()らないとはっきり()った。
He professes ignorance of the fact.
Sentence

彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。

(かれ)はあたかもすべてを()っているかのように(はな)す。
He talks as if he knew everything.
Sentence

彼の両親は別として、誰も彼を余りよく知らない。

(かれ)両親(りょうしん)(べつ)として、(だれ)(かれ)(あま)りよく()らない。
Apart from his parents, no one knows him very well.
Sentence

彼の名前を知っている生徒はほとんどいなかった。

(かれ)名前(なまえ)()っている生徒(せいと)はほとんどいなかった。
Few students knew his name.