Sentence

私は将来自分に何が用意されているか知らない。

(わたし)将来(しょうらい)自分(じぶん)(なに)用意(ようい)されているか()らない。
I don't know what is in store for me in the future.
Sentence

私は事の次第をすべて知っているわけではない。

(わたし)(こと)次第(しだい)をすべて()っているわけではない。
I don't quite know how it happened.
Sentence

私は一目見て彼は非凡な男であると知りました。

(わたし)一目(ひとめ)()(かれ)非凡(ひぼん)(おとこ)であると()りました。
I saw at a glance that he was an extraordinary man.
Sentence

私はメアリーが外国へ行ったことを知っている。

(わたし)はメアリーが外国(がいこく)()ったことを()っている。
I know that Mary went abroad.
Sentence

私はトムが彼らに腹を立てた理由を知っている。

(わたし)はトムが(かれ)らに(はら)()てた理由(りゆう)()っている。
I know the reason why Tom was angry with them.
Sentence

私はどのようにして切符を買うのか知りません。

(わたし)はどのようにして切符(きっぷ)()うのか()りません。
I don't know how to buy a ticket.
Sentence

私はあなたが先生だということを知っています。

(わたし)はあなたが先生(せんせい)だということを()っています。
I know that you are a teacher.
Sentence

私は、あなたの話し方についてもっと知りたい。

(わたし)は、あなたの(はな)(かた)についてもっと()りたい。
I want to know more about your way of speaking.
Sentence

私の知る限りにおいては、湖はここが一番深い。

(わたし)()(かぎ)りにおいては、(みずうみ)はここが一番(いちばん)(ふか)い。
The lake is deepest here in so far as I know.
Sentence

私の知る限りではその小説は和訳されていない。

(わたし)()(かぎ)りではその小説(しょうせつ)和訳(わやく)されていない。
As far as I know, the novel is not translated into Japanese.