Sentence

彼の名はこの国のあらゆる人に知られています。

(かれ)()はこの(くに)のあらゆる(ひと)()られています。
His name is known to everybody in this country.
Sentence

彼のことは会えば会釈する程度に知っています。

(かれ)のことは()えば会釈(えしゃく)する程度(ていど)()っています。
I have a nodding acquaintance with him.
Sentence

彼が彼女を愛しているかどうか誰も知りません。

(かれ)彼女(かのじょ)(あい)しているかどうか(だれ)()りません。
No one knows whether he loves her or not.
Sentence

彼が知ってくれさえすればよかったのだがなあ。

(かれ)()ってくれさえすればよかったのだがなあ。
If only he had known!
Sentence

彼が知っていてさえすればよかったのだがなあ。

(かれ)()っていてさえすればよかったのだがなあ。
If only he had known!
Sentence

彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。

(かれ)今日(きょう)授業(じゅぎょう)をさぼった理由(りゆう)()っていますか。
Do you know the reason why he cut class today?
Sentence

彼がどこでカメラを買ったのか知っていますか。

(かれ)がどこでカメラを()ったのか()っていますか。
Do you know where he bought his camera?
Sentence

トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。

トムは()らない(ひと)にほえるように(いぬ)をしつけた。
Tom trained his dog to bark at strangers.
Sentence

知らない人からお菓子をもらわない方がいいよ。

()らない(ひと)からお菓子(かし)をもらわない(ほう)がいいよ。
You shouldn't accept candy from strangers.
Sentence

知っての通り、彼を同意させるのは不可能だよ。

()っての(とお)り、(かれ)同意(どうい)させるのは不可能(ふかのう)だよ。
It is impossible, you know, to make him agree.