Sentence

私は、あなたが一緒に来た人を知っています。

(わたし)は、あなたが一緒(いっしょ)()(ひと)()っています。
I know the man you came with.
Sentence

私の知る限りでは、彼らはいつも約束を守る。

(わたし)()(かぎ)りでは、(かれ)らはいつも約束(やくそく)(まも)る。
As far as I know, they always keep their word.
Sentence

私の知る限りでは、まだ彼は到着していない。

(わたし)()(かぎ)りでは、まだ(かれ)到着(とうちゃく)していない。
As far as I know, he has not arrived yet.
Sentence

私が彼について知っているのはこれだけです。

(わたし)(かれ)について()っているのはこれだけです。
This is all that I know about him.
Sentence

私が知る限りスミスさんは控え目な人だった。

(わたし)()(かぎ)りスミスさんは(ひか)()(ひと)だった。
Mr Smith, as I knew him, was a modest man.
Sentence

私が意味を知らない言葉がたくさんあります。

(わたし)意味(いみ)()らない言葉(ことば)がたくさんあります。
There are many words with meanings I don't know.
Sentence

山田君がその後どうなったか、誰も知らない。

山田(やまだ)(くん)がその()どうなったか、(だれ)()らない。
Nobody knows what has become of Yamada.
Sentence

昨日になってはじめて私はそのことを知った。

昨日(きのう)になってはじめて(わたし)はそのことを()った。
Not until yesterday did I know about it.
Sentence

今日になってようやく事の詳細を知りました。

今日(きょう)になってようやく(こと)詳細(しょうさい)()りました。
Only today did I know the details of the matter.
Sentence

君は遅かれ早かれ、そのやり方を知るだろう。

(きみ)(おそ)かれ(はや)かれ、そのやり(かた)()るだろう。
You'll learn how to do it sooner or later.