Sentence

彼がどこへ行ってしまったのか誰も知らない。

(かれ)がどこへ()ってしまったのか(だれ)()らない。
God knows where he has gone.
Sentence

彼がどこへ行ったかあなたは知っていますか。

(かれ)がどこへ()ったかあなたは()っていますか。
Do you know where he went?
Sentence

知っていることと教えることはまったく別だ。

()っていることと(おし)えることはまったく(べつ)だ。
To know is one thing, to teach is another.
Sentence

誰がその機械を発明したのか知っていますか。

(だれ)がその機械(きかい)発明(はつめい)したのか()っていますか。
Do you know who invented the machine?
Sentence

多くのヨーロッパ人は現代の日本を知らない。

(おお)くのヨーロッパ(じん)現代(げんだい)日本(にっぽん)()らない。
Many Europeans do not know modern Japan.
Sentence

全ての少年少女はコロンブスを知っています。

(すべ)ての少年(しょうねん)少女(しょうじょ)はコロンブスを()っています。
Every boy and girl knows Columbus.
Sentence

人の迷惑をしっていながら大声で話している。

(ひと)迷惑(めいわく)をしっていながら大声(おおごえ)(はな)している。
They are talking loudly when they know they are disturbing others.
Sentence

親が金持ちの子供はお金の使い方を知らない。

(おや)金持(かねも)ちの子供(こども)はお(かね)使(つか)(かた)()らない。
Children whose parents are rich do not know how to use money.
Sentence

新聞は息子の死を知った母親の苦悩を伝えた。

新聞(しんぶん)息子(むすこ)()()った母親(ははおや)苦悩(くのう)(つた)えた。
The newspaper told of the mother's anguish at the death of her son.
Sentence

写真で知っていたので、すぐ彼だとわかった。

写真(しゃしん)()っていたので、すぐ(かれ)だとわかった。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.