This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼がいつ来たかはっきりとは知らない。

(わたし)(かれ)がいつ()たかはっきりとは()らない。
I don't know for certain when he will come.
Sentence

私は誰がこの手紙を書いたのか知りません。

(わたし)(だれ)がこの手紙(てがみ)()いたのか()りません。
I don't know who wrote this letter.
Sentence

私は上手に英語を話す女の子を知っている。

(わたし)上手(じょうず)英語(えいご)(はな)(おんな)()()っている。
I know a girl who speaks English well.
Sentence

私は手術が成功したと知って安心しました。

(わたし)手術(しゅじゅつ)成功(せいこう)したと()って安心(あんしん)しました。
I was relieved to know that the operation was a success.
Sentence

私は自分の生まれた正確な場所を知らない。

(わたし)自分(じぶん)()まれた正確(せいかく)場所(ばしょ)()らない。
I don't know the exact place I was born.
Sentence

私は自分が生まれた正確な場所を知らない。

(わたし)自分(じぶん)()まれた正確(せいかく)場所(ばしょ)()らない。
I don't know the exact place I was born.
Sentence

私は姉妹の両方を知っているわけではない。

(わたし)姉妹(しまい)両方(りょうほう)()っているわけではない。
I don't know both of the sisters.
Sentence

私は昨日になって初めて本当の事を知った。

(わたし)昨日(きのう)になって(はじ)めて本当(ほんとう)(こと)()った。
It was not until yesterday that I learned the truth.
Sentence

私は昨日になって初めてその事実を知った。

(わたし)昨日(きのう)になって(はじ)めてその事実(じじつ)()った。
It was not till yesterday that I knew the fact.
Sentence

私は向こうにすわっている人を知っている。

(わたし)()こうにすわっている(ひと)()っている。
I know the man sitting over there.