This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼と知り合った。

(わたし)(かれ)()()った。
I struck up an acquaintance with him.
Sentence

彼と知り合いになった。

(かれ)()()いになった。
I got to know him.
Sentence

私は彼と知り合って長い。

(わたし)(かれ)()()って(なが)い。
I have known him a long time.
Sentence

彼女と知り合いになった。

彼女(かのじょ)()()いになった。
I struck up an acquaintance with her.
Sentence

彼の紹介で彼女と知り合った。

(かれ)紹介(しょうかい)彼女(かのじょ)()()った。
I made her acquaintance through his introduction.
Sentence

私たちはロンドンで知り合った。

(わたし)たちはロンドンで()()った。
We got to know each other in London.
Sentence

学生時代に彼と知り合いました。

学生(がくせい)時代(じだい)(かれ)(しあ)()いました。
I got to know him when I was a student.
Sentence

いつ彼女と知り合ったのですか。

いつ彼女(かのじょ)()()ったのですか。
When did you come to know her?
Sentence

私は2週間前に彼女と知り合った。

(わたし)は2週間(しゅうかん)(まえ)彼女(かのじょ)()()った。
I became acquainted with her two weeks ago.
Sentence

私はフランスで彼女と知り合った。

(わたし)はフランスで彼女(かのじょ)()()った。
I got acquainted with her in France.