- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
575 entries were found for 知らせ.
Sentence
私はその悲しい知らせを聞いて泣かずにはおられなかった。
I could not help crying at the sad news.
Sentence
その悲しい知らせは私が責任を持って必ず彼女に伝えよう。
その悲 しい知 らせは私 が責任 を持 って必 ず彼女 に伝 えよう。
It is up to me to tell the sad news to her.
Sentence
その知らせを聞くとすぐに、私は泣きたい気持ちになった。
その知 らせを聞 くとすぐに、私 は泣 きたい気持 ちになった。
Scarcely had I heard the news when I felt inclined to cry.
Sentence
その知らせを聞いて彼女の心は悲しみでいっぱいになった。
その知 らせを聞 いて彼女 の心 は悲 しみでいっぱいになった。
The news filled her with sorrow.
Sentence
その知らせを聞いて私は次に何が起こるのだろうと思った。
その知 らせを聞 いて私 は次 に何 が起 こるのだろうと思 った。
The news left me wondering what would happen next.
Sentence
その知らせにショックを受けたので、彼女は話せなかった。
その知 らせにショックを受 けたので、彼女 は話 せなかった。
Shocked at the news, she couldn't speak.
Sentence
その悪い知らせを話した時、ロイはまじめな顔つきをした。
その悪 い知 らせを話 した時 、ロイはまじめな顔 つきをした。
Roy looked solemn as I told him the story.
Sentence
このメールを受信したということを知らせてくれませんか。
このメールを受信 したということを知 らせてくれませんか。
Can you please confirm the receipt of this note?
Sentence
彼女はその知らせを聞いて、胸が張り裂けんばかりに泣いた。
Hearing the news, she cried her heart out.
Sentence
彼女は、それはあまりに急な知らせだと彼にぐちをこぼした。
She complained to him that it was too short a notice.