Menu toggle

Search Results

575 entries were found for 知らせ.

Sentence
Sentence

母は私にその悪い知らせを聞く覚悟をさせた。

母(はは)は私(わたし)にその悪(わる)い知(し)らせを聞(き)く覚悟(かくご)をさせた。
My mother prepared me for the bad news.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

悲しい知らせをお聞きになっているでしょう。

悲(かな)しい知(し)らせをお聞(き)きになっているでしょう。
You will have heard the sad news.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女らはその知らせに驚かざるを得なかった。

彼女(かのじょ)らはその知(し)らせに驚(おどろ)かざるを得(え)なかった。
They couldn't help being surprised at the news.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は悪い知らせを聞いて残念に思いました。

彼女(かのじょ)は悪(わる)い知(し)らせを聞(き)いて残念(ざんねん)に思(おも)いました。
She was sorry to hear the bad news.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はその知らせを聞いて泣きたい気がした。

彼女(かのじょ)はその知(し)らせを聞(き)いて泣(な)きたい気(き)がした。
She felt like crying at the news.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はその知らせを聞いて我を忘れて喜んだ。

彼女(かのじょ)はその知(し)らせを聞(き)いて我(わが)を忘(わす)れて喜(よろこ)んだ。
She was beside herself with joy at the news.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はその知らせを聞いてわっと泣き出した。

彼女(かのじょ)はその知(し)らせを聞(き)いてわっと泣(な)き出(だ)した。
She burst into tears at the news.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はその知らせを聞いて、急に泣き出した。

彼女(かのじょ)はその知(し)らせを聞(き)いて、急(きゅう)に泣(な)き出(だ)した。
When she heard the news, she burst into tears.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。

彼女(かのじょ)の死(し)の知(し)らせはまさに青天(せいてん)の霹靂(へきれき)だった。
The news of her death came as a bolt from the blue.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女にその知らせを伝える役だけはごめんだ。

彼女(かのじょ)にその知(し)らせを伝(つた)える役(やく)だけはごめんだ。
I don't want to be the one who breaks the news to her.
Full Entry ➤