Menu toggle

Search Results

575 entries were found for 知らせ.

Sentence
Sentence

私は彼の到着を知らせる手紙を受け取った。

私(わたし)は彼(かれ)の到着(とうちゃく)を知(し)らせる手紙(てがみ)を受(う)け取(と)った。
I received a letter informing me of his arrival.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその知らせを聞いて泣きたい気がした。

私(わたし)はその知(し)らせを聞(き)いて泣(な)きたい気(き)がした。
I felt like crying at the news.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはその知らせを聞いてびっくりした。

私(わたし)たちはその知(し)らせを聞(き)いてびっくりした。
We were astonished at the news.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私がついた事をお父さんに知らせて下さい。

私(わたし)がついた事(こと)をお父(とう)さんに知(し)らせて下(くだ)さい。
Inform your father of my arrival.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供達は父親の知らせを待ちこがれていた。

子供達(こどもたち)は父親(ちちおや)の知(し)らせを待(ま)ちこがれていた。
The children were eager for their father's news.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

現在どのような状況か、お知らせください。

現在(げんざい)どのような状況(じょうきょう)か、お知(し)らせください。
Would you please let me know what the status is right away?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

恵子は彼に無事に到着したことを知らせた。

恵子(けいこ)は彼(かれ)に無事(ぶじ)に到着(とうちゃく)したことを知(し)らせた。
Keiko informed him of her safe arrival.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

急に訪問をお知らせして申し訳ありません。

急(きゅう)に訪問(ほうもん)をお知(し)らせして申(もう)し訳(わけ)ありません。
I'm sorry we gave you such short notice of our visit.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どこの空港でもお知らせは英語でされます。

どこの空港(くうこう)でもお知(し)らせは英語(えいご)でされます。
Information is given in English at every airport.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

たぶん君はその知らせを聞いているだろう。

たぶん君(きみ)はその知(し)らせを聞(き)いているだろう。
Doubtless you have heard the news.
Full Entry ➤