Sentence

その知らせは彼女をたいへん悲しませた。

その()らせは彼女(かのじょ)をたいへん(かな)しませた。
The news made her very sad.
Sentence

その知らせは村中に不安をまき起こした。

その()らせは村中(むらなか)不安(ふあん)をまき()こした。
The news caused alarm throughout the village.
Sentence

その知らせは私たちの希望を打ち砕いた。

その()らせは(わたし)たちの希望(きぼう)()(くだ)いた。
The news dashed our hopes.
Sentence

その知らせは伊藤君が私に伝えてくれた。

その()らせは伊藤(いとう)(くん)(わたし)(つた)えてくれた。
The news was told to me by Ito.
Sentence

その知らせに彼女はたいへん心を痛めた。

その()らせに彼女(かのじょ)はたいへん(こころ)(いた)めた。
The news caused her much pain.
Sentence

そのお知らせはお聞きになったでしょう。

そのお()らせはお()きになったでしょう。
You will have heard the news.
Sentence

彼はそのよい知らせを聞いて元気が出た。

(かれ)はそのよい()らせを()いて元気(げんき)()た。
He was cheered by the good news.
Sentence

両親にあなたの計画を知らせてありますか。

両親(りょうしん)にあなたの計画(けいかく)()らせてありますか。
Have you acquainted your parents with your plans?
Sentence

両社の合併の知らせがきのう突然伝わった。

両社(りょうしゃ)合併(がっぺい)()らせがきのう突然(とつぜん)(つた)わった。
The news of the merger of the two companies broke yesterday.
Sentence

彼女はその悲しい知らせに打ちのめされた。

彼女(かのじょ)はその(かな)しい()らせに()ちのめされた。
She was overwhelmed by the sad news.